Cheryl ile yeni tanışan Albert ve Bernard, Cheryl'in doğum gününü öğrenmek istiyorlar. Cheryl ise onlara 10 tane ihtimal veriyor; 15 Mayıs - 16 Mayıs - 19 Mayıs 17 Haziran - 18 Haziran 14 Temmuz - 16 Temmuz 14 Ağustos - 15 Ağustos - 17 Ağustos Daha sonra Cheryl, Albert'a hangi ay doğduğunu, Bernard'a da ayın kaçında doğduğunu gizli olarak söylüyor. Yani Albert sadece ayı biliyor, Bernard da günü. Daha sonra şöyle bir konuşma geçiyor; Albert: Cheryl'in doğum gününü bilmiyorum, ama biliyorum ki Bernard da bilmiyor. Bernard: Ben de ilk başta Cheryl'in doğum gününü bilmiyordum ama şimdi biliyorum. Albert: O zaman ben de biliyorum! O zaman Cheryl'in doğum günü ne?